ProfesionalesPublica tu anuncio
+
es
¿Eres nuevo?Regístrate Gratis
¿Profesional?Acceso Profesionales
EspañolInglésAlemánFrancésItalianoRusoHolandésSuecoDanésFinlandésChinoÁrabe
Sunny Home Real Estate
72/100(4 votos)
Avd Juan Luis Peralta, 7
29639 Benalmádena
Horario:
Lunes
 - 
Jueves: 
10:00
-
14:00
 y 
17:00
-
19:00
Viernes
10:00
-
14:00
112.015
Visitas
facebooktwitteryoutube
EspañolInglésFrancés
Desde octubre de 2002
Ver mapa
Ver mapa
36.594518-4.574468
Filtros:
Características
  • Características
Más Filtros Menos Filtros
    • Tipo de propiedad
    • Estado
    • Situación
    • Características
    • Otras opciones
    • Superficie
    • Referencia

Sunny Home Real Estate: Propiedades en España

157 resultados ordenados por
1 66
954.000
2.650 €/
Montealto - Campos de golf
Independiente | 3 plantas | 360 m2 | Parcela: 586 m2 | 4 dormitorios | 4 baños | 3 plazas de garaje
Impresionante villa de lujo en venta en Benalamadena. Con mucha privacidad. Moderno en diseño y construido con acabados de primera calidad con un distribuido en 2 plantas y un sótano equipado como sala de hobby y un segundo vestidor (además del vestidor situado en el gran dormitorio principal. Esta estupenda vivienda dispone de: 4 dormitorios, uno de ellos con baño hamman (te sumergirás en el sueño de las mil y una noches), 2 enormes vestidores, armarios empotrados, 4 baños, 1 aseo, 2 cocinas totalmente equipadas, 2 salones, uno de ellos con chimenea, zona de lavadero, terrazas, porches, jardines con palmeras, árboles frutales e incluso un jardín ecológico, piscina climatizada de diseño, zona de barbacoa con cocina completa y comedor, zona chill out, Debido a su construcción, teniendo dos entradas independientes en cada planta, para lo cual es posible tener 2 casas en una. Cada planta con dos dormitorios, 2 baños, 1 aseo, salón y cocina. csase se distribuye de la siguiente
Ref: 580
Avisar si baja
Guardar
1 34
533.000
1.615 €/
Montealto - En zona costera - Campos de golf
Independiente | 2 plantas | 330 m2 | Parcela: 620 m2 | 6 dormitorios | 3 baños | Piscina
Chalet independiente en venta en Arroyo de la Miel, Benalmádena. Construido sobre una parcela de 620m2 con 330m2 construidos. Distribuidos en dos plantas. En la primera planta: porche, gran salón independiente, tres dormitorios con armarios emporados, 2 baños y cocina independiente. En la segunda planta, tres dormitorios dobles con armarios empotrados, 1 baño completo, y una gran terraza con bonitas vistas al mar ya la montaña. En la zona exterior tiene un gran jardín, piscina independiente y un gran porche cerrado. Muy bien ubicado en la urbanización de Montealto. A un paso del centro de Arroyo de la Miel y de la Autovía. La casa tiene licencia turística y existe la posibilidad de seguir explotando la casa en alquiler vacacional con una larga trayectoria de clientes internacionales.
Ref: 579
Avisar si baja
Guardar
1 47
759.000
2.691 €/
Benalmádena Pueblo - En zona costera - Campos de golf
Independiente | 3 plantas | 282 m2 | Parcela: 500 m2 | 6 dormitorios | 3 baños | 2 plazas de garaje
Villa independiente en venta en Benalmádena Pueblo con 6 dormitorios Preciosa villa en venta en Benalmádena Pueblo. En una bonita urbanización a un paso del centro de Benalmádena Pueblo con seguridad privada. Construida sobre una parcela de 500m2 con 282 m2 construidos. Con 6 habitaciones, tres baños, salón , cocina independiente , sala de ocio y gimnasio, bodega y garaje cerrado para dos coches desde el que se accede desde el interior de la vivienda. La casa se distribuye en tres plantas más el garaje. En la planta principal: salón con acceso directo a la terraza, gran cocina independiente con alacena y lavadero, dos dormitorios y un baño. En la primera planta: despacho y el gran dormitorio principal con vestidor y baño en suite con bañera y ducha En la planta baja: dos dormitorios, baño, salón de ocio y gimnasio, bodega y acceso al garaje para dos coches y trastero A un paso de la autovía y del centro de Benalmádena.
Ref: 581
Avisar si baja
Guardar
1 24
320.000
2.909 €/
Benalmádena Pueblo - En zona costera - Campos de golf
Ático | 110 m2 | 2 dormitorios | 2 baños | 2 plazas de garaje | Piscina | Jardines
Este ático en venta en Benalmádena Pueblo disfruta de unas vistas envidiables a toda la costa de Benalmádena. Con una preciosa terraza orientada al suroeste con sol todo el día. Desde el dormitorio principal se puede ver el amanecer desde la cama. Con 110 m2 este ático se distribuye en dos plantas. En la primera planta se encuentra el salón con chimenea, con vistas panorámicas al mar y una cocina abierta al salón. La cocina cuenta con muebles a medida y electrodomésticos de primera calidad, con encimera de Kriom. En la parte superior hay dos dormitorios y dos baños. El dormitorio principal tiene un gran ventanal para disfrutar de las vistas y la luz, con vestidor y baño en suite con ducha integrada. Este precioso ático ha sido completamente reformado con las mejores calidades. También se vende con dos plazas de garaje cubiertas. Se encuentra dentro de una encantadora y tranquila urbanización de estilo andaluz, con dos piscinas, una de ellas con bonitas vistas a la costa. A un paso de
Ref: 578
Avisar si baja
Guardar
48
1.250.000
3.571 €/
2ª Línea de playa - Campos de golf
Independiente | 2 plantas | 350 m2 | Parcela: 746 m2 | 6 dormitorios | 3 baños | Amueblado
Chalet independiente en venta en Los Álamos, Torremolinos. A dos minutos andando de la playa. Gran villa en venta en una calle muy tranquila de Los Álamos. Un oportunidad única de vivir en una casa en playa y a su vez disfrutar de la paz y tranquilidad de una zona residencial . Esta magnífica casa tiene 350 m2 construidos sobre una boinita parcela de 746m2. Tiene 5 habitaciones más otra habitación de más de 30m2 que actualmente se utiliza como negocio ( con licencia y dada de alta como comercio en el catastro). Esta estancia se pude utilizar como despacho profesional o como estudio independiente pues tiene un acceso independiente de la casa. Esta villa se distribuye e la siguiente manera: Planta calle: Hall de entrada, gran salón , comedor, cocina independiente con salida directa a la piscina, 1 dormitorio con baño en suite y el estudio o despacho profesional con entrada independiente. Primera planta: gran distribuidor, 4 dormitorios ( el principal con vestidor, baño en
Ref: 572
Avisar si baja
Guardar
23
189.000
1.629 €/
Arroyo De La Miel
116 m2 | 2 dormitorios | 2 baños | Plaza de garaje | Piscina | Jardines | Trastero
Precioso apartamento en venta en planta baja en la urbanización Arenal Golf Fase III. Con 78 m2 utiles mas dos terrazas de 8m2 y 30m2. Se distribuye en 2 dormitorios dobles (uno con acceso a una terraza de 8 m2), 2 baños (uno de ellos en suite), cocina equipada y luminoso salón comedor con acceso a una terraza parcialmente cubierta de 30 m2. El complejo ofrece una gran piscina comunitaria, una pista de tenis/pádel, un gimnasio y seguridad las 24 horas. El apartamento viene con una plaza de aparcamiento subterráneo y trastero, y está perfectamente ubicado con Benalmádena Golf, supermercados, varios restaurantes, el Hospital Internacional Xanit y otras comodidades a pocos pasos de distancia. I A solo 5 minutos en coche de la playa ya 10 minutos en coche de Málaga y el aeropuerto
Ref: 577
Avisar si baja
Guardar
15
150.000
1.364 €/
Benalmádena Pueblo
110 m2 | 3 dormitorios | 1 baño
Piso en venta en centro de Benalmádena con vistas al mar. Muy amplio. Con 110 m2 distribuidos en un gran salón, tres habitaciones dobles de gran tamaño con armarios empotrados, amplia cocina y 1 baño. Situado en una segunda planta sin ascensor
Ref: 558
Avisar si baja
Guardar
1 26
329.000
1.828 €/
Adosado | 3 plantas | 180 m2 | 4 dormitorios | 4 baños | Amueblado | Plaza de garaje
Magnífica casa adosada en venta en Oasis de Benalmar. La casa disfruta de Una tranquila terraza y jardín privado en la parte trasera y una gran terraza delantera cerrada y soleada. Se distribuye e tres niveles : Planta baja con gran cocina independiente, salón amplio , aseo independiente y. Tres dormitorios con armario empotrados y dos baños en el primer piso y otro dormitorio con baño en suite y terraza en el piso superior. Situado en una exclusiva urbanización privada grandes jardines y zonas verdes, 4 piscinas, una zona deportiva con pistas de tenis, baloncesto y fútbol, y una casa social a disposición de la comunidad para realizar reuniones y celebraciones. A 400 m del centro de la ciudad, tiendas ya 1 km de la playa, todo está a poca distancia.
Ref: 548
Avisar si baja
Guardar
1 13
310.000
2.000 €/
Bajo | 155 m2 | 2 dormitorios | 2 baños | Amueblado | Piscina
Gran apartamento en venta con 155 m2 , con una gran terraza de 65 m2 con piscina privada. Dos amplios dormitorios, 2 baños, cocina y un gran salón independiente . Excelentemente ubicado a 5 minutos de la playa y del centro de Torremolinos. A estrenar, recién terminado con las mejores calidades, además se vende completamente equipada y amueblada por un prestigioso estudio de arquitectura. Terrazas del Mar es un edificio de diseño moderno con sólo 9 viviendas completamente exclusivas. De forma opcional se puede adquirir una plaza de garaje y un trastero ( no incluidos en precio)
Ref: 564
Avisar si baja
Guardar
48
3.200.000
4.124 €/
Independiente | 1 planta | 776 m2 | Parcela: 3.067 m2 | 7 dormitorios | 9 baños | 6 plazas de garaje
Villa en venta de estilo contemporáneo ubicada a 700 metros de la playa y en pleno campo de golf de Torrequebrada. Con 776 m2 construidos sobre una preciosa parcela de 3.067m2. La propiedad cuenta con 4 dormitorios, todas con baños en suite. El dormitorio principal tiene además un gran vestidor. Orientada al suroeste por lo que disfruta de impresionantes puestas de sol y unas bonitas vistas al campo de Golf de Torrequebrada. La casa está desarrollada con las mejores calidades e incluye calefacción por suelo radiante y control de clima en toda la villa y suelos de porcelana. Con una ubicación inmejorable cerca de escuelas internacionales, tiendas y todas las comodidades y a un paso de la playa
Ref: 528
Avisar si baja
Guardar
1 8
450.000
717 €/
Benalmádena Pueblo
Parcela: 628 m2
Parcela en venta en Benalmádena con vistas al mar En venta una de las mejores parcelas de Benalmádena Pueblo. Con una envidiable ubicación en la zona de Retamar. La parcela de delante es zona verde por la que esta parcela y la casa que se construya en ella tendrá vistas al mar para siempre. Situado a 2 minutos en coche de la salida de la autovía y muy cerca del centro de Benalmádena Pueblo. Con un proyecto para construir una casa moderna de 350m2 diseñada por un prestigioso arquitecto. Tenemos en venta 3 parcelas en esta misma calle
Ref: 575
Avisar si baja
Guardar
48
449.000
1.254 €/
Benalmádena Pueblo
2 plantas | 358 m2 | 4 dormitorios | 3 baños | Plaza de garaje | Piscina | Jardines
Precioso adosado con magníficas vistas ubicado en El Mirador de Rancho Domingo en Benalmádena Pueblo. Una urbanización cerrada con piscina y jardín comunitarios. La casa se distribuye así: Desde la entrada en la encontrará un dormitorio / oficina y un baño, una gran cocina abierta y sala de estar. Desde el salón tiene acceso directo a las terrazas orientadas al sur con una impresionantes vistas al mar y a toda la costa . Una parte de las terrazas está cerrada con vidrio para usar en las noches más frescas, por lo que puede funcionar como una sala de estar adicional. En el piso de abajo encontrará 3 dormitorios más y 2 baños. Desde todos los dormitorios tiene acceso directo a la terraza de esta planta. Con visas al mar En la parte superior de la casa tiene la gran azotea / solarium con sol todo el día. ¡ Con una gran vista tanto del mar como de la montaña! Se incluye una plaza de aparcamiento privado cubierto
Ref: 574
Avisar si baja
Guardar
26
340.000
1.910 €/
2ª Línea de playa
Adosado | 1 planta | 178 m2 | 4 dormitorios | 2 baños | Amueblado | 2 plazas de garaje
Adosado en venta en Playamar, Torremolinos, a 300 metros de la playa. Con una ubicación inmejorable En una zona muy tranquila y alejada del tráfico. Con 178 m2 construidos y 122 útiles. Esta casa disfruta de un gran porche delantero y un patio en la parte trasera. Se distribuye en dos plantas. En la planta calle: porche delantero, salón comedor, una baño, cocina independiente y un bonito patio trasero. En planta alta, 4 dormitorios, 1 baño. Además la casa tiene dos trasteros y una gran plaza de garaje para un coche y una moto.
Ref: 514
Avisar si baja
Guardar
41
550.000
2.007 €/
Arroyo De La Miel
Independiente | 1 planta | 274 m2 | Parcela: 794 m2 | 4 dormitorios | 3 baños | 3 plazas de garaje
Chalet independiente en venta en Arroyo de la Miel, Benalmádena. En la urbanización Veracruz. Muy bien comunicado con la autovía, aun paso de Arroyo de la Miel. Esta villa está construida en una sola planta. Con un gran salón, que se abre a una gran terraza acristalada orientada al sur con mucha luz. La cocina es independiente con una gran ventana y con salida a un bonito porche. La casa tiene 3 habitaciones muy amplias, la habitación principal con vestidor, y un despacho de se puede habilitar como un cuarto dormitorio, 2 baños. En la zona de la piscina la casa disfruta de una sala con jacuzzi y sauna . También hay un baño exterior para el uso en la piscina. La piscina es de gran tamaño. Además de una zona de aparcamiento exterior la casa cuenta con dos garajes cubiertos que los actuales propietarios utilizan de trastero. Una gran vivienda con muchas posibilidades y mucho espacio para disfrutar tanto al aire libre como en el interior. Si estás buscando una casa familiar sin
Ref: 461
Avisar si baja
Guardar
20
240.000
1.633 €/
En zona costera - Campos de golf
Bajo | 147 m2 | 2 dormitorios | 2 baños | Plaza de garaje | Piscina | Jardines
Apartamento en planta baja en venta en Benalmádena con jardín propio de 35m2, y una terraza de 17m2. Este precioso apartamento tiene 147 m2 construidos, distribuidos en 2 dormitorios, dos baños, cocina independiente ( completamente reformada) , salón- comedor con salida a un precioso porche y al jardín . Orientado al suroeste por lo que tiene garantizado el sol todo el día. incluye una plaza garaje. Ubicado en una prestigiosa urbanización con una gran pisciana, zonas verdes, zona de bbq y pista de pádel.
Ref: 567
Avisar si baja
Guardar
64
899.000
3.367 €/
Benalmádena Pueblo
Independiente | 2 plantas | 267 m2 | Parcela: 1.200 m2 | 4 dormitorios | 3 baños | Piscina
Construida Sobre una bonita parcela de 1.200m2 tiene 267 m2 construidos. Diseñada y decorada por su propietario , arquitecto e interiorista, para él y su familia. Po lo que se han escogidos los mejores materiales para su construcción , la mayor parte de ellos importados desde Francia. Está construida en dos niveles. El nivel principal consta de un hall de entrada, un baño de visitas, una habitación que actualmente sirve como oficina pero se puede usar como dormitorio, dos dormitorios cada uno con su propio baño, una gran sala de estar y finalmente una magnífica cocina totalmente equipada con un sistema de campana extractora particularmente eficiente e inusual! El nivel inferior al que se accede por una escalera de caracol muy bonita incluye una pequeña habitación utilizada como gimnasio, un lavadero, un baño separado, otra habitación más grande con un área de cocina que se puede convertir en un dormitorio adicional, juegos u otros. Junto a este hay un espacio que se puede utilizar
Ref: 571
Avisar si baja
Guardar
30
329.000
2.570 €/
128 m2 | 3 dormitorios | 2 baños | Amueblado | 2 plazas de garaje | Piscina | Jardines
PRECIOSO PISO DE ESQUINA situado en Torrequebrada (Benalmádena Costa). A 200 METORDS DE DISTANCIA A LA PLAYA. La vivienda cuenta con 2 AMPLIAS TERRAZAS, sumando entre ambas un total de 41 m2. Dispone de VISTAS PARCIALES AL MAR. El bloque donde se ubica la propiedad cuenta con tan sólo 6 viviendas, siendo la altura del mismo de 2 plantas únicamente (bajo y ático). Incluido en el precio 2 PLAZAS DE APARCAMIENTO + TRASTERO. Propiedad en gran estado de conservación, lista para entrar a vivir. Para los amantes del golf, la propiedad se ubica a escasos metros del prestigioso campo de Golf de Torrequebrada. El complejo dispone de piscina comunitaria y jardín. La distribución es la siguiente: Hall de entrada, amplio salón-comedor con acceso a terraza principal. Frente al hall, dormitorio principal con baño en suite y acceso a terraza 2. De vuelta al hall, pasillo, cocina, dormitorio 2, cuarto de baño y dormitorio 3. Todos los dormitorios cuentan con armarios empotrados.
Ref: 570
Avisar si baja
Guardar
1 9
130.000
1.585 €/
Benalmádena Pueblo
82 m2 | 2 dormitorios | 1 baño
Se vende apartamento en ultima palnta en el centro de Benalmádena Pueblo, con 82 m2 construidos, salón, cocina americana, 1 baño con bañera y 2 dormitorios. Edf. Con ascensor
Ref: 523
Avisar si baja
Guardar
28
(8%)
299.950
1.648 €/
Ático | 182 m2 | 3 dormitorios | 2 baños | Plaza de garaje | Piscina | Jardines
Ático en venta en Benalmádena Costa, Frente al Campo de Golf de Torrequebrada y a un paso de la playa . Ubicado en una preciosa urbanización cerrada con 2 piscinas comunitarias y amplios jardines. Este ático en venta en Benalmádena disfruta de dos grandes terrazas: la principal de 66 m2 + más un solárium de 100 m2 aprox. Orientado al sur por la que tiene sol todo el día.. La distribución es la siguiente: Recibidor, cocina + lavadero, amplio salón con acceso a terraza. Regreso al recibidor, pasillo, 3º dormitorio con acceso a la terraza, baño, 2º dormitorio con acceso a la terraza de 66m2 y dormitorio principal con baño en suite y acceso a la terraza. Y acceso al solárium de 100 m2 Se vende con una plaza de aparcamiento. Una oportunidad única de comprar un ático en Benalmádena junto al campo de golf y una de la mejores playas de Benalmádena
Ref: 546
Avisar si baja
Guardar
33
499.000
1.426 €/
Benalmádena Pueblo
Pareado | 3 plantas | 350 m2 | Parcela: 400 m2 | 4 dormitorios | 2 baños | Amueblado
Preciosa villa pareada en venta la Urbanización Casablanca en Benalmádena Pueblo. Con bonitas vistas al mar y a la montaña . Consta de 4 dormitorios dobles, 2 baños, 1 aseo, 2 terrazas y un gran porche con acceso directo desde la cocina. Piscina privada, garaje pasa dos coches, aire acondicionado centralizado con termostato en cada habitación, persianas eléctricas, etc
Ref: 562
Avisar si baja
Guardar
18
349.950
3.017 €/
Adosado | 1 planta | 116 m2 | 3 dormitorios | 2 baños | Piscina | Jardines
Casa adosada familiar ideal de 3 dormitorios situada en una urbanización cerrada bien cuidada, Royal Residencial Golf en Torrequebrada, Benalmádena, ubicada a poca distancia de la playa, restaurantes y otros servicios. . La comunidad está cerrada con aparcamiento privado y jardines bien cuidados que incluyen una gran piscina comunitaria. Distribución : Planta calle: sala de estar de planta abierta que incluye una estufa de pellets incorporada y puertas francesas que dan a una hermosa terraza orientada al suroeste. La cocina semiabierta está bien equipada. También hay un aseo de invitados en este nivel. En la planta baja el dormitorio principal tiene armarios empotrados y acceso directo al jardín privado. También dispone de baño en suite con ducha a ras de suelo. El segundo dormitorio también tiene armarios empotrados al igual que el tercer dormitorio que conduce a un área de estudio desde la cual hay un lavadero con lavadora y luego un patio privado. El baño familiar tiene una
Ref: 569
Avisar si baja
Guardar
42
4.950.000
6.000 €/
La Zagaleta-El Madroñal
Independiente | 4 plantas | 825 m2 | Parcela: 5.000 m2 | 8 dormitorios | 11 baños | Piscina
Casa Morisca es una villa de lujo única que ofrece a los compradores una impresionante combinación de estilo y opulencia. Recientemente construida en una imponente parcela elevada en el Marbella Club Golf Resort con impresionantes vistas, esta espaciosa villa combina la arquitectura tradicional andaluza con estilos tradicionales y modernos. La villa tiene acceso directo en buggy de golf al campo de golf. Diseñado y construido por el propietario actual con especificaciones exactas, no se han escatimado gastos en la atención al detalle. Ofreciendo a los compradores potenciales una residencia llena de carácter en una casa familiar moderna y funcional. Construida en 4 plantas, con un gran atrio central abierto, los residentes y los huéspedes pueden elegir entre la opulenta escalera de mármol o usar el ascensor. Localización La posición elevada de Casa Morisca, en más de 5000m2 de parcela, ofrece impresionantes vistas de 360 grados divisándose hasta Gibraltar, el Mediterráneo y la costa
Ref: 568
Avisar si baja
Guardar
5
425.000
199 €/
Campos de golf
Parcela: 2.137 m2
Parcela de 2.137m2 en la Urbanización El Olivar, una de las más prestigiosas de la población, Urbanización con seguridad 24 horas, consolidada y muy tranquila Excelentes vistas al mar, a la montaña, y colindante al futuro campo de golf de Torremolinos (plan Bahía) Máxima privacidad e Intimidad Accesible y cerca de todo: a 5 min de la Playa y de Torremolinos, a 10 min del Aeropuerto, del campo de golf del “Parador de Golf”, y de Málaga Calle sin salida
Ref: 194
Avisar si baja
Guardar
51
(4%)
1.250.000
3.109 €/
Casablanca, Casablanca- Torremuelle - Campos de golf
2 plantas | 402 m2 | Parcela: 985 m2 | 4 dormitorios | 4 baños | Amueblado | 3 plazas de garaje
Esta excelente Villa situada en la parcela mejor ubicada de la urbanización, en una posición elevada por lo que, además de ser muy privada, disfruta de unas preciosas vistas al mar y a la bahía de Fuengirola. Sobre una parcela de 985m2 la villa tiene 402m2 distribuidos en 2 plantas, la Villa también cuenta con un apartamento de invitados con entrada propia Orientada al suroeste esta casa tiene abundante luz natural en toda la casa La Villa se completó en 2010 y se ha utilizado como una segunda casa . Con un precio competitivo frente a Villas similares en venta en esta Urbanización es sin duda la mejor oportunidad de compra que se presenta hoy en a prestigiosa urbanización Casablanca. Se distribuye en 2 plantas como sigue: La planta baja compuesta por un elegante hall de entrada con una chimenea abierta que comunica con el salón con techo de doble altura. La 'Lujosa cocina alemana Hacker' está totalmente bien equipada con electrodoméstico de alta calidad y abierta a la zona
Ref: 288
Avisar si baja
Guardar

Dedicada a la venta y alquiler de villas, apartamentos, parcelas. Si usted está buscando casas exclusivas, tenemos las mejores propiedades de lujo en Benalmádena.

Valoraciones recibidas

irene
Hace más de 1 añoEspañol
Responder
Martin Thompson
Hace más de 2 añosEspañol
Responder
We have recently sold our house in Benalmadena, . We had the good fortune to met Sunny Home for the sale and introduced to Ana Toro. From start to finish Ana was a true professional and went above and beyond what I expected
Martin Thompson
Hace más de 2 añosEspañol
Responder
Carlos Marco
Hace más de 2 añosEspañol
Responder
Trato muy profesional y, al mismo tiempo, cercano. Vendí mi casa en el tiempo y el precio que me prometieron, después de haber pasado por otras agencias. Ahora sólo confío en Ana y Rosa para comprar otra vivienda. Recomendable 100% ;